6 Μαρ 2013

ΚΕΙΜΕΝΑ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Β' ΛΥΚΕΙΟΥ, 6ο ΜΑΘΗΜΑ



ΟΙ ΝΟΜΟΙ

 In ea civitate, quam leges continent, boni viri libenter leges servant. Lex enim est fundamentum libertatis, fons aequitatis. Mens et animus et consilium et sententia civitatis posita est in legibus. Ut corpora nostra sine mente, sic civitas sine lege non stat. Legum ministri sunt magistratus, legum interpretes iudices, legum denique omnes servi sumus: sic enim liberi esse possumus.



ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

 Σ' αυτή την πολιτεία που τη στεριώνουν οι νόμοι, οι καλοί πολίτες τηρούν τους νόμους πρόθυμα: γιατί ο νόμος είναι  θεμέλιο της ελευθερίας και πηγή της δικαιοσύνης. Ο νους, η ψυχή, η σκέψη κι η κρίση της πολιτείας βρίσκονται στους νόμους. Όπως τα σώματά μας δεν υπάρχουν (δε στέκονται, είναι νεκρά) χωρίς την ψυχή, έτσι και η πολιτεία δε στέκεται χωρίς το νόμο. Οι άρχοντες είναι θεράποντες των νόμων, οι δικαστές είναι ερμηνευτές των νόμων και, τέλος, όλοι εμείς είμαστε υπηρέτες των νόμων· γιατί έτσι μπορούμε να είμαστε ελεύθεροι.

 


ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ

Χρήση Πτώσεων

Η γενική με ουσιαστικά μπορεί να είναι αντικειμενική ή υποκειμενική. Η γενική υποκειμενική δηλώνει το υποκείμενο της ενέργειας του ουσιαστικού από το οποίο εξαρτάται fons aequitatis. Η γενική αντικειμενική δηλώνει το αντικείμενο της ενέργειας του ουσιαστικού ή του επιθέτου που τη συνοδεύει legum servi
 
 
Εμπρόθετοι Προσδιορισμοί

Sine + αφαιρετική =εξαίρεση

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ

Ουσιαστικά γ’ κλίσης

  •        Η γ’ κλίση περιλαμβάνει ουσιαστικά :

Αρσενικά :-or , -os , -er , - o , - es , -is ( - eris γεν.) .
Θηλυκά : -x , - as,  - is  - es, ( ισοσύλλαβα) , -  σύμφωνο + s , -x , -io, - do, - us, - aus, -go.
Ουδέτερα : -c, -a, -l, -e, -n, -t, - ar, -ur, us.
  
  • Σχηματίζουν τη γενική πληθυντικού σεium :

1.Τα  ισοσύλλαβα
2. Όσων το θέμα λήγει σε 2 ή περισσότερα σύμφωνα urbs - urbis
3. Τα εθνικά σε - as , - is
4. Τα ουδέτερα σε - e, -al, -ar .

Παραδείγματα



SINGULARIS
Nom.
prīnceps
-s
Gen.
prīncipis
-is
Dat.
prīncipī
Acc.
prīncipem
-em
Voc.
prīnceps
-s
Abl.
prīncipe
-e


PLURAL
IS

Nom.
prīncipēs
-ēs
Gen.
prīncipum
-um
Dat.
prīncipibus
-ibus
Acc.
prīncipēs
-ēs
Voc.
prīncipēs
-ēs
Abl.
prīncipibus
-ibus


SINGULARIS
PLURALIS
SINGULARIS
PLURALIS
Nom.
lex
legēs
dux
ducēs
Gen.
legis
legum
ducis
ducum
Dat.
legī
legibus
ducī
ducibus
Acc.
legem
legēs
ducem
ducēs
Voc.
lex
legēs
dux
ducēs
Abl.
lege
legibus
duce
ducibus


SINGULARIS
PLURALIS
SINGULARIS
PLURALIS
Nom.
lapis
lapidēs
mīles
mīlitēs
Gen.
lapidis
lapidum
mīlitis
mīlitum
Dat.
lapidī
lapidibus
mīlitī
mīlitibus
Acc.
lapidem
lapidēs
mīlitem
mīlitēs
Voc.
lapis
lapidēs
mīles
mīlitēs
Abl.
lapide
lapidibus
mīlite
mīlitibus


SINGULAR
IS
Nom.
victor
aequor
Gen.
victōris
aequoris
Dat.
victōrī
aequorī
Acc.
victōrem
aequor
Voc.
victor
aequor
Abl.
victōre
aequore

PLURAL
IS
Nom.
victōrēs
aequora
Gen.
victōrum
aequorum
Dat.
victōribus
aequoribus
Acc.
victōrēs
aequora
Voc.
victōrēs
aequora
Abl.
victōribus
aequoribus
SINGULARIS
PLURALIS
nōmen
nōmina
nōminis
nōminum
nōminī
nōminibus
nōmen
nōmina
nōmen
nōmina
nōmine
nōminibus








SINGULAR
IS
Nom.
mōs
genus
honor
Gen.
mōris
generis
honōris
Dat.
mōrī
generī
honōrī
Acc.
mōrem
genus
honōrem
Voc.
mōs
genus
honor
Abl.
mōre
genere
honōre





PLURAL
IS
Nom.
mōrēs
genera
honōrēs
Gen.
mōrum
generum
honōrum
Dat.
mōribus
generibus
honōribus
Acc.
mōrēs
genera
honōrēs
Voc.
mōrēs
genera
honōrēs
Abl.
mōribus
generibus
honōribus

 

            1. Να γραφεί η μετάφραση του κειμένου:

 

  ΚΕΙΜΕΝΟ                                                               
       In ea civitate, quam leges continent, boni viri libenter leges servant. Lex enim est fundamentum libertatis, fons aequitatis. Mens et animus et consilium et sententia civitatis posita est in legibus. Ut corpora nostra sine mente, sic civitas sine lege non stat. Legum ministri sunt magistratus, legum interpretes iudices, legum denique omnes servi sumus: sic enim liberi esse possumus.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

 


2. Να γραφούν  οι αρχικοί χρόνοι των ρημάτων του κειμένου:




3. Να γίνει συντακτική ανάλυση των όρων του κειμένου:

 

 

In ea civitate, quam leges continent, boni viri libenter leges servant. Lex enim est



fundamentum libertatis, fons aequitatis. Mens et animus et consilium et sententia



civitatis posita est in legibus. Ut corpora nostra sine mente, sic civitas sine lege non



stat. Legum ministri sunt magistratus, legum interpretes iudices, legum denique



omnes servi sumus: sic enim liberi esse possumus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου