ΚΕΙΜΕΝΑ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Β΄ ΛΥΚΕΙΟΥ 1ο ΜΑΘΗΜΑ

Ο ΕΞΟΡΙΣΤΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ

Ovidius poeta in terra Pontica exulat. Epistulas Romam scriptitat. Epistulae plenae

querelarum sunt. Romam desiderat et fortunam adversam deplorat. Narrat de incolis barbaris et de terra gelida. Poetam curae et miseriae excruciant. Epistulis contra iniuriam repugnat. Musa est unica amica poetae.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

 Ο ποιητής Οβίδιος είναι εξόριστος στη γή του Πόντου (Ποντική γή). Γράφει συχνά επιστολές στη Ρώμη. Οι επιστολές είναι γεμάτες παράπονα. Επιθυμεί τη Ρώμη και θρηνεί την αντίξοη τύχη. Διηγείται για τους βάρβαρους κατοίκους και την παγωμένη γη. Οι έγνοιες και οι δυστυχίες βασανίζουν τον ποιητή. Με επιστολές μάχεται ενάντια στην αδικία. Η Μούσα είναι η μοναδική φίλη του ποιητή.

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ

                                Χρήση Πτώσεων

Η ονομαστική δηλώνει το υποκείμενο (poeta exulat), την παράθεση (Ovidius poeta) ή το κατηγορούμενο (Musa est amica)

Η γενική δηλώνει την κτήση (amica poetae) ή λειτουργεί ως συμπλήρωμα επιθέτων (plenae querelarum)

H αιτιατική δηλώνει το αντικείμενο (Epistulas scriptitat), τα ονόματα των πόλεων (Romam scriptitat) σε αιτιατική πτώση δηλώνουν κατεύθυνση σε τόπο

H αφαιρετική δηλώνει το όργανο (Epistulis repugnat)

Εμπρόθετοι Προσδιορισμοί

in (πρόθεση)+ αφαιρετική = στάση σε τόπο (in terra)

de (πρόθεση) + αφαιρετική = αναφορά (de incolis, de terra)

contra(πρόθεση) + αιτιατική = εναντίον, εχθρική διάθεση (contra iniuriam)

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ

Α’ ΚΛΙΣΗ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΩΝ

􀂃 Τα ουσιαστικά αυτής της κλίσης είναι κυρίως ΘΗΛΥΚΑ. Αρσενικά είναι μόνο αυτά

που δηλώνουν αρσενική οντότητα ή κάποιο ανδρικό επάγγελμα π.χ nauta –ae,

poeta –ae.

􀂃 Το θηλυκό γένος των δευτερόκλιτων επιθέτων κλίνεται κατά την πρώτη κλίση

(Pontica, plena, adversa, barbara, gelida, unica)

Οι καταλήξεις είναι οι εξής:

Ενικός Αριθμός                                     Πληθυντικός Αριθμός

Ον. –a → terra                                                -ae → terrae

Γεν. –ae → terrae                                           -arum → terrarum

Δοτ. –ae → terrae                                           -is → terris

Αιτ. –am → terram                                         -as → terras

Κλητ. –a → terra                                            -ae → terrae

Αφαιρ –a → terra                                           -is → terris

ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΝΕΣΤΩΤΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗΣ ΦΩΝΗΣ

Α’ΣΥΖΥΓΙΑΣ ΡΗΜΑΤΩΝ

Στην πρώτη συζυγία ανήκουν τα ρήματα που έχουν χαρακτήρα θέματος -a

( ama -o= amo)

Kλίνονται ως εξής:

 am-o,

 ama -s

 ama-t  

 ama- mus

 ama- tis

 ama- nt

ΤΟ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΡΗΜΑ SUM

Ο Ενεστώτας κλίνεται ως εξής:

 sum

 es

 est

 sumus

 estis

 sunt

ΕΡΓΑΣΙΕΣ

1. Να γραφεί η μετάφραση του κειμένου:

 Ovidius poeta in terra Pontica exulat.              

 Epistulas Romam scriptitat.                             

 Epistulae plenae querelarum sunt.                    

 Romam desiderat
et fortunam adversam deplorat.
Narrat de incolis barbaris et de terra gelida.                          

 Poetam curae et miseriae excruciant.                     

Epistulis contra iniuriam repugnat.                       

 Musa est unica amica poetae.                                

2. Να γραφούν  οι αρχικοί χρόνοι των ρημάτων του κειμένου:

3. Να γίνει συντακτική ανάλυση των όρων του κειμένου:

Ο ΕΞΟΡΙΣΤΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ

Ovidius poeta in terra Pontica exulat. Epistulas Romam scriptitat.

Epistulae plenae querelarum sunt. Romam desiderat et fortunam adversam deplorat.

Narrat de incolis barbaris et de terra gelida. Poetam curae et miseriae excruciant.

 Epistulis contra iniuriam repugnat. Musa est unica amica poetae.